Russian-English translations for всё равно́

all the sameHe knew it was risky. He did it all the sameHis speeches are all the same
anyway
us
He didnt enjoy washing his car, but it was so dirty that he did it anyway.I dont think thats true. I havent found any evidence, anyway.

if it's all the sameIf its all the same to you, Id prefer to stay at a hotel instead of at your house.
just the sameHe didnt like it one bit, but he smiled just the same
no matter what[[no matterNo matter]] what they might do, Ill look after youIll love you no matter what — even if you hurt me
whatever
us
Whatever choice you make, there will be consequencesWhatever reasons you have for doing this are unimportant to meWhatever he does, he will still lose the game